Хлеб-лекарь   Бюро переводов в Москве   Славянская мифология
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
   

"Поучение" Владимира Мономаха

В 1113 году во время восстания в Киеве на престол был приглашен сын великого князя Всеволода, внук Ярослава Мудрого Владимир Мономах. Он в дальнейшем фактически и управлял государством, еще при своем отце Всеволоде, а после него еще оказывал большое влияние на дела государства при князе Святополке, а так же отличился в военных походах на половцев.

Прозвище "Мономах" он получил по наследию своей матери, которая была дочерью византийского императора Константина Мономаха. Он был князем черниговским, переяславским, с 1113 - киевским. Его жизнь прошла в борьбе с половцами и Олегом Святославовичем. За свою жизнь он совершил 83 больших похода, а мелких и того больше.

Когда Олег убил младшего сына Мономаха - это послужило поводом для переписки Владимира с Олегом. Мономах хотел примирения. Он считал, что все вопросы в стране должны решаться совместно с Советом дружины, и не допускать в стране беззакония и неправды. Он отрицал и кровную месть, что в дальнейшем вылилось в полное неприятие смертной казни. Судебные функции Мономах предлагал осуществлять князю самостоятельно, при этом не допускать нарушения законов, проявляя милосердие к наиболее беззащитным слоям населения (бедным смердам, убогим вдовицам, сиротам).

Для этой цели и было создано изучение "Поучения" Владимира Мономаха, который являл собой общенаучный, исторический и культурный аспект "Поучения". В его основу легли работы ведущих специалистов, занимавшихся исследованиями указанной проблемы.

Славянская мифология | История России в датах | Гардарики
© 2014 Великая Россия
Литературный перевод на иностранные языки