Хлеб-лекарь   Бюро переводов в Москве   Славянская мифология
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
   

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891 - 1940)

Ранние рассказы построены на автобиографическом материале и опыте, полученном в годы работы врачом.

Зрелое творчество характеризуется обращением к философским проблемам.

Большую часть творчества Булгакова составляют произведения, построенные на сочетании фантастического и реалистического начал, включающие социальную сатиру наряду с нравственными и философскими мотивами ("Роковые яйца", 1925; "Мастер и Маргарита", опубл. в 1966 - 1967 гг.).

Фантастическая повесть с сатирической направленностью "Собачье сердце" (1925) детально воспроизводит московскую действительность, доказывает невозможность попытки советской власти сделать "всем" человека, бывшего "ничем", оживить мертвую душу. Непримирима борьба людей, оказавшихся на разных общественных и этических полюсах. В повести "Собачье сердце" критически оцениваются советская действительность и идеологическое воздействие на сознание люмпен-пролетариата.

Роман "Белая гвардия" (1925 - 1927) рассказывает о трагической судьбе белых офицеров, верных офицерской присяге. Зная о своей обреченности, они до конца выполняют воинский долг. Главенствующая тема романа "Белая гвардия" - крушение домашнего уюта и старых ценностей и непостижимость высшей истины, тайны бытия для ограниченного сознания разобщенных людей. В "Белой гвардии" Булгаков, отталкиваясь от реалий Киева, создает обобщенный образ Города как модели мироздания. Образ одного из главных героев, Алексея Турбина, во многом автобиографичен.

Ключевые темы литературных произведений Булгакова - драматический моральный выбор, стоящий перед человеком; нравственная слабость и предательство; ложь и правда; художник и власть; творческий дар и агрессивная бездарность. Для поэтики Булгакова характерны автобиографизм, установка на обобщение притчево-символьного характера, соединение гротескно-фантастического начала с детализированным изображением повседневности.

Славянская мифология | История России в датах | Гардарики
© 2014 Великая Россия
Литературный перевод на иностранные языки